Merci de votre passage ici et je suis désolé(e) mais je ne suis pas hollandaise. Pour vous le prouver je viens de me servir d’un traducteur en ligne et pour : « het regent bakstenen » me donne comme traduction : « Le régent barge ». O_ö on est loin des briques et des clous il me semble 🙂
Je suis québécoise avec un peu de bleuet du Lac et un peu de sang de l’indien qui habite de l’autre côté du lac et qui sait !…j’ai peut-être du sang hollandais !!! Mais je suis bien enracinée ici…tellement que j’arrive même plus à voyager ! Amicalement et merci encore d’avoir pris le temps de déposer ici quelques mots.
aïe !
J’aimeJ’aime
Ouille alors…ce que j’écris des mots durs pour la tête 🙂 xx
J’aimeJ’aime
je suis sûr que vous êtes hollandais (e), en hollandais on dit : « het regent bakstenen »
J’aimeJ’aime
Merci de votre passage ici et je suis désolé(e) mais je ne suis pas hollandaise. Pour vous le prouver je viens de me servir d’un traducteur en ligne et pour : « het regent bakstenen » me donne comme traduction : « Le régent barge ». O_ö on est loin des briques et des clous il me semble 🙂
Je suis québécoise avec un peu de bleuet du Lac et un peu de sang de l’indien qui habite de l’autre côté du lac et qui sait !…j’ai peut-être du sang hollandais !!! Mais je suis bien enracinée ici…tellement que j’arrive même plus à voyager ! Amicalement et merci encore d’avoir pris le temps de déposer ici quelques mots.
Denise
J’aimeJ’aime